"THE SKILLS OF THE TRANSLATOR IN TRANSLATING MEANING PECULARITIES OF AR" by Yakubjon Soliyev

Scientific Bulletin of Namangan State University

Article Title

THE SKILLS OF THE TRANSLATOR IN TRANSLATING MEANING PECULARITIES OF ARCHAISMS IN SHAKESPEARE’S WORKS INTO UZBEK

Authors

Yakubjon Soliyev, seniour teacher NamSU

Abstract

This article reflects on the complex features of the translators of Shakespeare’s works, in particular, despite the fact that the talented Uzbek poet Gafur Gulyam made translations of many works at different periods, the true mastery of translations of this great Uzbek poet is fully revealed in translations of Shakespeare’s compositions. We will also discuss the talent of the great Uzbek poet and translator Maksud Shaykhzade.

First Page

173

Last Page

177

References

1.“Yoshlik” jurnali, 1989 yil, 9-son, 79-bet. 2.G’.Salomov. “Tarjimon mahorati”.Toshkent.1973. 3. Q.Musayev. “Badiiy tarjima va nutq madaniyati”.Toshkent, 1976. 4.VilyamShekspir. G’ofurG’ulomt arjimasi. 1991. 5.G’.Salomov. “Tarjima nazariyasiga kirish”.Toshkent, O’qituvchi.1978.

Erratum

???????

Recommended Citation

Soliyev, Yakubjon (2019) "THE SKILLS OF THE TRANSLATOR IN TRANSLATING MEANING PECULARITIES OF ARCHAISMS IN SHAKESPEARE’S WORKS INTO UZBEK," Scientific Bulletin of Namangan State University: Vol. 1 : Iss. 9 , Article 34.
Available at: https://uzjournals.edu.uz/namdu/vol1/iss9/34

Download

Included in

Education Commons

COinS