•  
  •  
 

The Light of Islam

Abstract

The article provides data on the manuscripts and studies of the legacy of Amir Khusrow Dehlavi, stored in the Institute of Oriental Studies named after Abu Rayhan Biruni of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. In the manuscripts we examined, there is information about the origin of ghazals, but there is no mention of the origin of the ruba’is. In many manuscripts, the order of fling the ruba’is is not based on any principle. Only a few of them are arranged alphabetically, either by the frst letter of the verse or by the last letter of the rhyme. It should be noted that the mixed order of transmission of the ruba’is in fve divans in the manuscripts involved in the study can be explained by the long-standing tendency of the poet’s attempts to include them in the framework of one collection. As the main sources of research under the heading of Amir Khusrow Dehlavi can be used the manuscripts of the poet’s works stored at the Abu Rayhan Biruni Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. The study of these sources will help to address the gaps in the available publications and to bring the ruba’is to a fuller scale. The materials concerning the rubaiyat of Amir Khusrow Dehlavi, published in Kanpur, Tehran, Dushanbe, do not fully cover the works of the poet of this genre. Therefore, they can only be used as auxiliary resources for research. Our research on the ruba’is of Dehlavi shows that the manuscripts of the Abu Reikhan Biruni Institute of Oriental Studies are reliable and important sources for compiling a complete collection of poetry in this genre. The opinions of previous and current researchers of works about the impossibility of compiling a complete collection of the poetic heritage of Amir Khusrow Dehlavi also apply to his ruba’is. But our research shows that it is possible to create the largest collection of Amir Khusrov Dehlavi’s ruba’is based on the poet’s manuscripts from the funds of Uzbekistan. The large number of handwritten copies of the works of Amir Khusrow Dehlavi allows us to determine when and how many works of this genre were copied, which makes it possible to carry out further research in this area.

First Page

150

Last Page

158

References

  1. Suyima G`aniеva. (1961). Alishеr Navoiy. Majolis unnafois. / Ilmiy-tanqidiy matn. -T.: Fan,. – B. 48.
  2. Mukammal asarlar to`plami. (1990). Alishеr Navoiy. Favoyid ul-kibar.. 20 tomlik, VI tom - T.: Fan,. – B. 516.
  3. Aripova, Zukhra (2020) “The life and status of women in society during the Mamluk period,” The Light of Islam: Vol. 2020 : Iss. 2 , Article. Available at: https:// uzjournals.edu.uz/iiau/vol2020/iss2/3
  4. Baqoеv M. (1975). Khayot va ejodiyoti Xusravi Dеkhlaviy. – Dushanbе: Donish,. – B. 204.
  5. Braginskiy I.S. (1956). Iz istorii tadjikskoy narodnoy poezii. – Mосква. – B. 206. (In Russ.).
  6. Kozmoyan A.K. (1981). Rubai v klassichеskoy poezii na farsi (X-XII vv.). – Еrеvan,. – B. 7.
  7. Shomukhamеdov Sh. (2003). Forsiy shе’riyatning asosiy shakllari. – Toshkеnt: ToshDShI. – B.37.
  8. Bеrtеls Е.E. (1935). Pеrsidskaya poeziya v Buxarе. – Mосква. – B. 36. (In Russ.).
  9. Davlatshokh Samarqandiy. (1981). Shoirlar bo`stoni («Tazkirat ush-shuaro»dan). –T.: G`afur G`ulom nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti. – B. 88.
  10. Kozmoyan A.K. (1981). Rubai v klassichеskoy poezii na farsi (X–XII vv.). – Еrеvan. – S. 111. (In Russ.).
  11. Mullasodiqova, Nigora (2019) “Sentence in the science of maoniy and its types,” The Light of Islam: Vol. 2019: Iss. 2, Article https://uzjournals.edu.uz/iiau/vol2019/ iss2/14
  12. Musaеv B. (1976). Amir Xusrav dеvonining qo`lyozmalari haqida G`G` O`zbеk tili va adabiyoti. –T. –№ 4. - B. 53–55.
  13. Musaеv B.M. (1969). Tеkstologichеskoе isslеdovaniе gazеlеy «Tuxfat as-sigar» Amir Xosrava Dеxlеvi. Avtorеf. kand. diss. – T. – B.9. (In Russ.).
  14. Munirov Q. (1975). Amir Xisrav Dеhlaviy. Qo`lyozma asarlari katalogi. –T.: Fan.
  15. Mirzo Abdulqodir Bеdil. (1986). Ruboiylar. – T. – B. 5.
  16. Muhammad Ibrohim Xalil. (1340). Sharhi muxtasar ahvol va osori Amir Xusrav. – Kobul, –B.5.
  17. Shomukhamеdov Sh. (1974). Hind sеhrgari G` Gumanizm abadiylik yalovi.Toshkеnt: G`. G`ulom nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti. – B. 165–166.
  18. Ruboiyoti Shayx Sayfddin Boxarziy. Qo`lyozma, Inv. 2333/I; 10802/II.
  19. Feruza Nizamova. (2019). Technological Issues and Innovative Solutions of Learning Ruba’is of Amir Khusrow Dehlavi // International Journal of Innovative Technology and Exploring Engineering (IJITEE), ISSN: 2278–3075 (Online), Volume-9 Issue-2, December 2019, Page No. 4792-4798. https://www.ijitee.org/ download/volume-9-issue-2/
  20. Khaqqulov I. (1981). O`zbеk adabiyotida ruboiy. – Tошкент.
  21. Ganiеva S. (1986). Shе’riy injular G` Ruboiy shе`ri. - T.: Yosh gvardiya,. – B. 6.
  22. Khojiahmеdov A. (1978). Ruboiy vaznlari G` Maktabda aruz vaznini o`rganish. –T.: O`qituvchi. – B. 24.
  23. Shomukhamеdov Sh., Musaеv B. (1971). Amir Xusrav Dеhlaviy. – T. –B. 4.
  24. Xo`non manzume Abusaid Abulxayr. (1383) Majmue-y ruboiyot. Bohotemome Said Nafsiy – Tehron, 1383. (In Persian)

Share

COinS