•  
  •  
 

Scientific reports of Bukhara State University

Abstract

Background. In order to search for information about words specific to oral speech styles in the Uzbek language corpus, first of all, tags about such features of words should be included in the corpus database. To do this, it is highly recommended to use stylistic notes in the explanatory dictionary of the Uzbek language on the relevance of lexemes to the style of speech. Methods. This article discusses the peculiarities of the annotated words used in Uzbek-Uzbek dictionaries and their stylistic notes displayed in dictionary that are specific to the style of oral speech. Style is the division of language according to its functions related to a particular area of human activity. Functional style is divided into different parts according to the main functions of speech appearances, i.e. communication, reporting, being a means of influence. Results. In order to search for information about words specific to speech styles in the Uzbek language corpus, first of all, tags about such features of words should be included in the corpus database. To do this, it is advisable to use stylistic notes in the explanatory dictionary of the Uzbek language on the relevance of lexemes to the style of speech. This article discusses the peculiarities of stylistic notes given in the annotated dictionary in annotating words specific to the style of speech. In the explanatory dictionary of the Uzbek language, the signs of style can be divided into the following groups: 1) characters characteristic of the style of speech; 2) characters typical of the artistic style; 3)characters typical of a journalistic style; 4) scientific style characteristics;5) formal style characters. Discussion. The Uzbek literary language has the following functional styles: 1) style of speech; 2) formal style; 3) scientific method; 4) journalistic style; 5) artistic style. The naming of functional styles is determined by the context in which they are used. Conclusion. For this reason, it is also important to match words related to a limited lexicon and apply it in language corpora. Language corporations are widely used in world practice and are emerging as effective innovative additions to traditional educational technologies.

First Page

65

Last Page

75

References

1.Abramovich G.L. Vvedenie i literaturovedenie. - M.: 1970.

2.Axmanova O.S. Slovar' lingvisticheskix terminov. – M.: 1969.

3.Bolshoy ensiklopedicheskiy slovar'. Yazikoznanie. – M.: Rossiyskaya ensiklopediya, 1988.

4.Karimov S. Badiiy uslub va tilning ifoda tasvir vositalari. – Samarqand: SamDU nashriyoti. 1994.

5.Karimov S. Badiiy uslub va tilning ifoda tasvir vositalari. – Samarqand: SamDU nashriyoti. 1994.

6.Karimov S., Qarshiev A., Isroilova G. Abdulla Qahhor asarlari tilining lug‘ati. Alfavitli lug‘at. Chastotali lug‘at. Ters lug‘at. – Toshkent, 2007.

7.Kutuzov A.B. Korpusnaya lingvistika. − (Elektron resurs): Lisenziya Creative commons Attribution ChareAlike 3.0 Unported (Elektron resurs)- //lab314. brsu. by/kmp-lite/kmp-video/CL/CorporeLingva. pdf?

8.Nedoshivina E.V. Programmi dlya raboti s korpusami tekstov: obzor osnovnix korpusnix menedjerov. Uchebno-metodicheskoe posobie. – Sankt-Peterburg. − 2006.

9.Slovar-spravochnik lingvisticheskix terminov. – M.: Rossiyskaya ensiklopediya, 1985.

10.Sultonsaidova S., Charipova E. O‘zbek tili stilistikasi. Toshkent – 2009.

11.O‘zbek tilining izohli lug‘ati: 80 000 dan ortiq so‘z va so‘z birikmasi (A. Madvaliev tahriri ostida). 5 jildli. – Toshkent: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2006.

12.O‘zbek tilining izohli lug‘ati: 80 000 dan ortiq so‘z va so‘z birikmasi (A. Madvaliev tahriri ostida). 5 jildli. – Toshkent: O‘zbekiston milliy yensiklopediyasi, 2006.

13.O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoevning 2020 yil 20 oktyabrdagi «Mamlakatimizda o‘zbek tilini yanada rivojlantirish va til siyosatini takomillashtirish chora-tadbirlari to‘g‘risida»gi PF-6084-son farmoni // https://lex.uz/docs/5058351

14.Xamroyeva Sh. O‘zbek tili morfologik analizatorining lingvistik ta’minoti: filol. fan dokt. dissertasiyasi avtoref. ‒ Farg‘ona, 2021. ‒ 83 b.

15.Kakhkhorova, Gulrukh (2021) "OBJECTIVES OF PARTICLES IN THE UZBEK AND ENGLISH LANGUAGES," Philology Matters: Vol. 2021: Iss. 3, Article 4.

16.Kakhkhorova Gulrukh Shavkatovna (2021) "THE SKILLS OF UZBEK WRITERS USING PARTICLES IN ENGLISH TRANSLATIONS," Scientific reports of Bukhara State University: Vol. 5: Iss. 4, Article 8. DOI: 10.52297/2181-1466/2021/5/4/8

17.Kakhkhorova Gulrukh Shavkatovna (2021) "THE ALLOCATION OF PARTICLES IN TRANSLATION DICTIONARIES AND WAYS TO EXPRESS THEM IN TRANSLATION," Scientific reports of Bukhara State University: Vol. 5: Iss. 2, Article 7.

18.Kakhkharova Gulrukh Shavkatovna (2020) "PROBLEMS OF TRANSLATION OF PARTICLES IN THE ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES," Scientific reports of Bukhara State University: Vol. 4: Iss. 4, Article 6. DOI: 10.52297/2181-1466/2020/4/4/6

19.Kaxxorova Gulrux Shavkatovna (2020) "SEMANTIC GROUPING OF PARTICLES IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES," Scientific reports of Bukhara State University: Vol. 4: Iss. 3, Article 10. DOI: 10.52297/2181-1466/2020/4/3/2

20.Khamidova M. PROBLEMS OF TRANSLATION OF NATURAL PHENOMENA IN UZBEK LANGUAGE //International Journal of World Languages. – 2021. – Т. 1. – №. 3.

21.Khamidova Muborak (2021) "PROBLEMS OF TRANSLATION OF FRENCH AND UZBEK DEOPOETONYMS," Scientific reports of Bukhara State University: Vol. 5: Iss. 4, Article 5. DOI: 10.52297/2181-1466/2021/5/4/5

22.Khamidova M., Usanova N. The ancient greek culture and uzbek folklore //ACADEMICIA: AN INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY RESEARCH JOURNAL. – 2020. – Т. 10. – №. 12. – P. 975-978.

23.Hamidova M.H. EXPRESSION OF DEOPOETONYMS IN TRADITIONAL FORMS AND STYLES //International journal of conference series on education and social sciences (Online). – 2021. – Т. 1. – №. 2.

24.Khamidova M.K. WIND-RELATED ANEMONYMS AND METEONYMS IN FRENCH AND UZBEK LANGUAGES //Scientific reports of Bukhara State University. – 2020. – Т. 4. – №. 4. – P. 144-149.

25.Sobirova Z., Mengliev B. SOME ISSUES RELATED TO THE TRANSFER OF ENGLISH TOURISM TERMS IN UZBEK LANGUAGE //Journal of Critical Reviews. – 2020. – Т. 7. – №. 15. – P. 2434-2440.

26.Rakhimovna Z.S. VOCABULARY STUDY OF THE TOURISM TERMS IN THE UZBEK LANGUAGE //International Engineering Journal For Research & Development. – 2021. – Т. 6.– №. TITFL. – P. 275-281.

27.Rakhimovna Z.S. STUDY OF THE TERMS OF TOURISM IN ENGLISH ON LEXICAL-SEMANTIC ASPECTS //International Engineering Journal For Research & Development. – 2021. – Т. 6. – №. TITFL. – P. 282-289.

28 Mengliev B, Sobirova Z. Some issues related to the transfer of english tourism terms in uzbek language\\JOURNAL OF CRITICAL REVIEWS. ISSN-2394-5125 VOL 7; 2020.

29.Murtazaeva F.R. (2019). Psychologism as a stylish dominant in the modern female prose of V. Tokareva. ISJ Theoretical & Applied Science, 10 (78), 717-720. Soi: http://s-o-i.org/1.1/TAS-10-78-135 Doi: https://dx.doi.org/10.15863/TAS.2019.10.78.135

Included in

Linguistics Commons

Share

COinS
 
 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.